Hotel-Webdesign in Südtirol: Gäste buchen direkt bei Ihnen
Für Hotels, Pensionen, Garnis und Ferienwohnungen in Südtirol: neue Website erstellen lassen oder die alte modernisieren, mit Zimmern, Preisen und Anfragen ohne Provision.
Kurz gesagt
Portale bringen neue Gäste, kosten aber Provision bei jeder Buchung. Eine eigene Website holt Stammgäste und Direktanfragen zu Ihnen zurück.
Wer macht Hotel-Webdesign in Südtirol?
Luma Alp aus Neustift bei Brixen macht Hotel-Webdesign für Hotels, Pensionen, Garnis und Ferienwohnungen in Südtirol. Die Seiten zeigen Zimmer mit Preisen, nehmen Anfragen ohne Provision entgegen und binden bestehende Buchungssysteme ein. Sie sind mehrsprachig, zeigen die CIN und kosten als Festpreis ab 2.390 €, für Hotels ab 4.900 €.
Was gehört auf die Website eines Hotels?
Auf die Website eines Hotels gehören Zimmer mit Fotos und Preisen nach Saison, ein Anfrageformular oder die Anbindung an das Buchungssystem und Infos zu Lage und Umgebung. Dazu die Sprachen der Gäste und alle Pflichtangaben wie Impressum, Datenschutz, CIN und Ortstaxe. Die Seite muss trotz großer Bilder schnell laden.
Zimmer mit Preisen
Jedes Zimmer mit Fotos, Größe, Ausstattung und Preisen nach Saison. Klar, auch am Handy.
Anfrage oder Buchung
Ein Anfrageformular mit Anreise, Abreise und Personen. Oder die Anbindung an Ihr bestehendes Buchungssystem.
Lage und Umgebung
Wandern, Skigebiet, Ausflüge. Gäste buchen nicht nur ein Zimmer, sondern einen Urlaub.
Die Sprachen Ihrer Gäste
Deutsch, Italienisch und Englisch, auf Wunsch weitere. Jede Sprache sauber für Google eingerichtet.
Pflichtangaben
Impressum, Datenschutz, die CIN Ihrer Unterkunft und Infos zur Ortstaxe, gut sichtbar.
Schnell geladen
Große Bilder, trotzdem schnell. Langsame Seiten verlieren Gäste und rutschen bei Google nach unten.
Warum spart ein Hotel mit einer eigenen Website Geld?
Wer schon einmal da war oder Ihr Haus empfohlen bekommt, sucht oft direkt nach dem Namen. Findet er dann eine alte oder unübersichtliche Seite, bucht er doch wieder über das Portal, und Sie zahlen Provision. Eine gute Website rechnet sich deshalb oft schon mit wenigen Direktbuchungen im Jahr.
Sie haben schon ein Buchungssystem oder einen Channel Manager? Ich baue die Website so, dass es eingebunden wird.
Was macht gutes Hotel-Webdesign aus?
Gutes Hotel-Webdesign zeigt in wenigen Sekunden, wie sich ein Urlaub bei Ihnen anfühlt: große echte Fotos von Zimmern, Frühstück und Aussicht, wenig Text und ein Knopf zur Anfrage, der immer sichtbar bleibt. Die Seite ist fürs Handy gebaut, lädt schnell und passt in Farben und Schrift zu Ihrem Haus statt zu einer Vorlage.
Wie wird ein Hotel bei Google und ChatGPT gefunden?
Google und KI-Suchen wie ChatGPT brauchen klare Angaben: Name, Ort, Zimmerarten, Preise ab, Sprachen und Lage, zum Beispiel „Pension in Brixen, 10 Minuten zur Plose“. Jede Sprache bekommt eigene Seiten mit Titel und Beschreibung, dazu Fragen mit kurzen Antworten und Daten, die Google direkt auslesen kann. Ein gepflegtes Google-Profil mit Bewertungen hilft zusätzlich.
Warum ist das Handy für Hotel-Websites so wichtig?
Viele Gäste suchen ihre Unterkunft am Handy, abends auf dem Sofa oder schon unterwegs. Sind Zimmer, Preise und Anfrage dort nicht mit wenigen Fingertipps erreichbar, buchen sie lieber über ein Portal. Darum baue ich jede Hotel-Website zuerst fürs Handy: Bilder zum Wischen, kurze Wege zur Anfrage und Telefon oder WhatsApp mit einem Tipp.
Was kostet eine Website für ein Hotel oder eine Pension?
Ferienwohnungen und kleine Pensionen starten mit Standard und drei Sprachen ab 2.390 €, Pensionen und Garnis mit Premium ab 3.290 €. Hotels mit Restaurant, Wellness und Angeboten brauchen Business ab 4.900 €, dazu Business-Hosting für 785 € im Jahr. Alle Preise sind Festpreise, Sie bekommen vorher ein schriftliches Angebot.
Paket
Preis
Ferienwohnung, kleine Pension: Standard mit 3 Sprachen
ab 2.390 €
Pension, Garni, Hof: Premium, bis 10 Seiten, 3 Sprachen
ab 3.290 €
Hotel mit Restaurant, Wellness, Angeboten: Business, Buchungssystem eingebunden
ab 4.900 €
Hosting für Pensionen und Ferienwohnungen
200 € / Jahr
Business-Hosting für Hotels: 3 Server, tägliche Backups, Überwachung
Zuerst telefonieren wir kurz, und Sie erzählen mir, was Ihr Betrieb braucht. Dann bekommen Sie einen kostenlosen Entwurf und einen schriftlichen Festpreis. Erst bei einem Auftrag treffen wir uns persönlich und gehen Texte und Fotos durch. Nach Ihrer Freigabe geht die Website online, meist nach wenigen Wochen. Bis zur Freigabe sind drei Änderungsdurchgänge inklusive.
Kurzes Telefonat: Sie erzählen mir, was Ihr Betrieb braucht.
Kostenloser Entwurf: Sie sehen Ihre neue Website, bevor Sie sich entscheiden.
Festpreis ohne Überraschungen, schriftlich vorab.
Bei einem Auftrag treffen wir uns persönlich und gehen Texte und Fotos gemeinsam durch.
3 Änderungsdurchgänge inklusive, bis zur Freigabe.
Online nach Ihrer Freigabe, meist nach wenigen Wochen.
Häufige Fragen
Kann ich mein Buchungssystem behalten?
Ja. Bestehende Buchungs- und Anfragesysteme werden in die neue Website eingebunden.
Muss die CIN auf der Website stehen?
In Italien muss der nationale Identifizierungscode CIN bei Unterkünften auch online angegeben werden. Ich baue ihn auf jeder Website gut sichtbar ein.
Wie viele Sprachen brauche ich?
In Südtirol meist Deutsch, Italienisch und Englisch. Jede weitere Sprache, zum Beispiel Niederländisch oder Polnisch, kostet 200 €.
Wie lange dauert eine neue Hotel-Website?
Meist zwei bis drei Wochen, sobald Fotos und Texte da sind. Vorher bekommen Sie einen kostenlosen Entwurf und sehen, wie Ihre neue Seite aussehen wird.
Kann ich Zimmer und Preise selbst ändern?
Ja, auf Wunsch mit einem eigenen Bearbeiten-Bereich mit sicherer Anmeldung. Oder Sie schicken mir die Änderung, und ich trage sie ein, abgerechnet in 15-Minuten-Schritten.
Schreiben Sie auch die Texte?
Ja. Auf Wunsch schreibe ich alle Texte nach einem kurzen Gespräch, auf Deutsch, Italienisch und Englisch. Gute Texte Ihrer alten Seite können übernommen und überarbeitet werden.
Brauche ich dann noch Booking.com?
Portale bringen weiter neue Gäste. Die eigene Website sorgt dafür, dass Stammgäste und alle, die Sie über Google finden, direkt bei Ihnen anfragen, ohne Provision.
Wie könnte die Website Ihres Hauses aussehen?
Ich mache Ihnen einen kostenlosen Entwurf. Sie entscheiden danach, ob Sie ihn wollen.